Performed Spanish Art Song
An Insight into the Collaborative Pianist-Singer Duo Process and the Interpretation of Spanish Art Song
Overview
Researcher: Izzy Mohan
Through the lens of Spanish art song, or canción, this project investigates the physical and acoustic relationship between spoken language patterns and musical phrasing. As a native Spanish speaker, I am fascinated by the setting of Spanish poetry and how the language and music intertwine. I am exploring how the specific stresses, vowel lengths and speech rhythms of Spanish poetry act as the primary architect for both vocal delivery and pianistic colour in canciones.
This investigation focuses on the mechanics of the duo: how the pianist’s touch mimics the singer’s consonants, and how the inflection of a poetic line informs the flexibility of a musical phrase. The speech patterns of the poetic text become a living blueprint, informing breath, rubato and weight. Through musical, textual and self-reflective analysis as a duo, I aim to demonstrate that the interpretation of Spanish art song is not merely ‘performed,’ but is a continuous negotiation of linguistic energy.
While the German Lied and French mélodie often dominate the canon, the Spanish canción offers a unique intersection of folk-derived rhythms and high-art poetry. This project champions the artistic depth of the Spanish repertoire by placing linguistic-musical synthesis at the centre of the performance. By exploring the relationship between text and music, this project presents the impacts of muso-textual relationships and how these practical considerations shape artistic interpretation of a cancion.
Image: Joaquín Sorolla y Bastida, Playing the Guitar c. 1889, Colección Carmen Thyssen-Bornemisza en préstamo gratuito al Museo Carmen Thyssen Málaga